Документация по Яндекс картам находится по адресу http://api.yandex.ru/maps/

Для примера взята версия API 2.1 beta

1. Добавляем в файл 10000_YandexMapModule.config в раздел <featureDefinition></featureDefinition> следующие строки:

<featureSetting
     resourceFile="YandexMapResources"
     resourceKey="YandexMapPlacemarkDescription"
     defaultValue="Офис Яндекса в Москве"
     controlType="TextBox"
     controlSrc=""
     helpKey=""
     sortOrder="100"
     regexValidationExpression=""
                    />
    <featureSetting
      resourceFile="YandexMapResources"
      resourceKey="YandexPlacemarkX"
      defaultValue="55.733835"
      controlType="TextBox"
      controlSrc=""
      helpKey=""
      sortOrder="110"
      regexValidationExpression=""
                    />
    <featureSetting
     resourceFile="YandexMapResources"
      resourceKey="YandexPlacemarkY"
      defaultValue="37.588227"
      controlType="TextBox"
      controlSrc=""
      helpKey=""
      sortOrder="120"
     regexValidationExpression=""

Сохраняем

2. В файле YandexMapResources.resx добавляем следующие строки:

YandexMapPlacemarkDescription	Placemark Description
YandexPlacemarkX	Placemark X
YandexPlacemarkY	Placemark Y

Сохраняем.

3. В файле YandexMapModule.ascx.cs
   1. объявляем переменные

private string placemarkDescription = "Офис Яндекса в Москве";
public string placemarkX = "55.733835";
public string placemarkY = "37.588227";

2. получаем значения объявленных переменных из настроек, добавив следующие строки

if (Settings.Contains("YandexMapPlacemarkDescription"))
            {
                placemarkDescription = Settings["YandexMapPlacemarkDescription"].ToString();
            }
            if (Settings.Contains("YandexPlacemarkX"))
            {
                placemarkX = Settings["YandexPlacemarkX"].ToString();
            }
            if (Settings.Contains("YandexPlacemarkY"))
            {
                placemarkY = Settings["YandexPlacemarkY"].ToString();
           }

после
private void LoadSettings()
        {

3. Описываем функцию IncludeYandexMapScript()

private void IncludeYandexMapScript()
        {
            Page.ClientScript.RegisterClientScriptBlock(
                typeof(Page),
                "ymapin", "\n<script src=\"http://api-maps.yandex.ru/2.1-dev/?lang=ru-RU&amp;load=package.full\" type=\"text/javascript\"></script>");

            String scriptText = "";
            scriptText = "\n<script type=\"text/javascript\">ymaps.ready(function () {var myMap = new ymaps.Map('YMapsID', {center: [";
            scriptText += placemarkX;
            scriptText += ",";
            scriptText += placemarkY;
            scriptText += "],zoom: 12});";
            scriptText += "var myPlacemark = new ymaps.Placemark(myMap.getCenter(), {balloonContentBody: ['";
            scriptText += placemarkDescription;
            scriptText += "'].join('')}, {preset: 'islands#redDotIcon'});myMap.geoObjects.add(myPlacemark);});</script>";
            Page.ClientScript.RegisterClientScriptBlock(typeof(Page),"ymap", scriptText);
       }

4. и добавляем её в LoadSettings() после

placemarkY = Settings["YandexPlacemarkY"].ToString();
           }

внеся следующую строку
IncludeYandexMapScript();

Сохраняем.

4. В файле YandexMapModule.ascx меняем строку

<div class="settingrow">
        This will soon be the entry point to the YandexMap.<br />  
</div>

на

<div id="YMapsID" style="width:400px; height:300px"></div>

Сохраняем.

5. Запускаем построение приложения YandexMap.Web.UI
6. В браузере запускаем установку /Setup/Default.aspx
   

Исходный код модуля Yandex карты (доступен после регистрации).

Модуль Yandex карты (доступен после регистрации).